[LANGUAGE]
0=Persian(ir)
1=ترجمه شده توسط:آقاي هادي ملازاده
2=Translator: Hady mollazadeh
3=english.chm
لطفا در صورت هر گونه مشكل با برنامه و يا ترجمه ي آن به ايميل مترجم پيام بگذاريد.با تشكر

[TOOLS]
1=حذف كننده
2=اسكن كننده ي فايل ها
3=اسكن كننده ي رجيستري
4=بالا آورنده ي سيستم
5=تنظيم رابط كاربري
6=تنظيم اينترنت
7=كارهاي شخصي شما

[TWEAKGUIDE]
0=راهنماي تنظيم
1=پرونده
2=راهنماي تنظيم در سايت رسمي
3=WinTools.netسايت رسمي
4=سايت رسمي كمپاني ما
5=WinTools.net صفحه ي تبليغات
6=خروج
7=راهنمايي
8=درباره ي...
9=كتاب راهنما
10=برگشت
11=پيش رو
12=توقف
13=تازه نمودن
14=در حال خواندن...
15=نمي توان كنترل جاسازي شده ساخت!
16=درباره ي ...
17=
18=
19=
20=

[WINTOOLS]
1=Cleanly uninstalls applications and records changes caused by installing or executing applications
3=Cleans broken links and temp files from your hard drive
5=Cleans broken, unused and discarded uninstall entries from the registry
7=Adjusts applications launched during the Windows startup process
9=Adjusts hidden settings that affect appearance, security, and performance
11=Tweak Up Internet and Network settings to increase performance of your connection
13=These tools ensure your privacy and keep sensitive information secure
15=~Copyright (C) 2002-2011 WinTools Software, Ltd. All rights reserved.

[MAINPAGE]
0=پاك كردن حذف كننده
1=از اين گزينه براي دو مورد استفاده نماييد اول اين كه مي توانيد  نرم افزار هاي جاري خودتان را در اين مكان حذف نماييد و دوم اين كه به عملكرد نرم افزار هايتان نظارت نماييد , 
2=اسكن فايل ها
3=از اين مورد براي پاك كردن دوره اي درايوتان استفاده نمايد  , فايل هاي متروك و غير قابل استفاده كه توسط نرم افزار ها  توليد شده اند را از هارد ديسك تان حذف نماييد و فضاي بيشتري به دست آوريد 
4=اسكن رجيستري
5=از اين گزينه براي پاك كردن دوره اي رجيستري ويندوزتان استفاده نماييد . بعضي از نرم افزار ها بعد از نصب فرمان هاي  غير معتبر  به وجود مي آورند با اين گزينه رجيستري ويندوزتان را بازبيني كنيد .
6=مديريت استارت آپ
7=اين گزينه به شما اجازه مي دهد تا  آيتم هاي شخصي خودتان را در هنگام شروع ويندوز بيافزاييد.حذف كنيد .فعال كنيد و يا ْآن را غير فعال نماييدشما همچنين مي توانيد درخواست هاي شخصي خودتان را در هنگام بالا آمدن ويندوز تنظيم نماييد
8=تنظيم سيستم
9=در اين مكان شما مي توانيد با اعمال تنظيمات اظافي تنظيمات را مطمئن تر كنيد, شامل ظرفيت سيستم و اولويت هاي شما و چيزهايي كه به اجزائ الكترونيكي اصلي ويندوز مربوط نيستند
10=تنظيم شبكه
11=اين ابزاري است كه به انتقال دادها سرعت مي بخشد و به  افزايش پايداري ارتباط با شبكه به وسيله ي تنظيمات پنهان شبكه كمك مي كند 
12=كار هاي شخصي شما
13=اين  يك جعبه ي ابزاري است كه  نظرات شخصي شما را اعمال مي كند و اطلاعات مهم را پنهان  نگه مي دارد.و شامل سه بخش عمده است: اشيايي جهت پاك نمودن, مكان هاي نامرئي و فايل هاي تكه تكه.
14=كرسر موس را بالاي يك ابزار قرار داده تا اطلاعات مربوط به آن ظاهر شود
15=~اصلاح شده توسط: هادي ملازاده
16=اطلاعات مايكروسافت
17=اطلاعات سيستم
18=پيكربندي
19=پيكربندي سيستم
20=پاك كننده
21=پاك كننده ي ديسك
22=يكپارچه سازي
23=يكپارچه ساز ديسك
24=حمايت كننده
25=حمايت كننده ي ويندوز
26=مديريت
27=مديريت رايانه
28=بازگرداني
29=بازگرداني سيستم
30=راهنمايي
31=راهنماي برنامه
32=است %d.%dاين نسخه ي ويندوز مايكروسافت, ساخت: %d, شماره ي پلتفورم: %ld
33=مقدار اوليه ي پنجره
34=سيستم عامل:
35=نسخه ي سيستم عامل:
36=شماره ي محصول:
37=آزمايشگاه ساخت:
38=شماره ي پردازش:
39=شناسه ي پردازش كننده:
40=CPU فركانس:
41=CPU شماره ي تجاري:
42=CPU فروشنده:
43=CPU نوع:
44=سريال پردازشگر:
45=درجه ي پردازشگر:
46=بازبين پردازشگر:
47=كل حافظه ي فيزيكي:
48=وضعيت كارت حافظه:
49=ذخيره ساز فايل:
50=حافظه ي مجازي:
51=قابل استفاده: %s  استفاده شده: %s
52=اندازه ي رجيستري:
53=حداكثر اندازه ي رجيستري:
54=نام كاربري:
55=نام رايانه:
56=زبان سيستم:
57=نوع صفحه كليد:
58=شناسه:
59=داده ي واسط سيستم:
60=نسخه ي واسط سيستم:
61=داده ي واسط ويدئو:
62=نسخه ي واسط ويدئو:
63=ذخيره ساز فايل ها:
64=L1 ذخيره گاه دستور العمل :
65=L1 ذخيره گاه داده:
66=L2 ذخيره گاه:
67=L3ذخيره گاه:
68=ذخيره گاه ردياب:
69=TLBدستور العمل:
70= TLBداده ي:
71=ويژگي هاي پلتفورم اظافي:
72=AMD 64-bit معماري AA64:
73=Intel 64-Bit معماريIA64:
74=كنترل حرارت مانيتور و ساعت :
75=وقفه ي قابل برنامه ريزي كنترل كننده:
76=اشكال زدايي الحاقي ها:
77=اشكال زدايي ذخيره گاه:
78=Hyper Threading:
79=بررسي معماري ماشين:
80=بررسي استثنا ماشين:
81= MMXالحاقي چند رسانه اي:
82= MMX+الحاقي چند رسانه اي:
83=ثبت مدل خاص:
84=ثبت دامنه ي نوع حافظه:
85=آدرس الحاقي فيزيكي:
86=PTE نشانه ي عمومي:
87=اندازه ي صفحه ي الحاقي:
88=اندازه ي صفحه ي الحاقي36-بيت :
89=تلفن سريع سيستم:
90= SIMD مسير الحاقي:
91= SIMD 2 مسير الحاقي:
92=شمارنده ي زمان برچسب:
93=جدول ويژگي صفحه:
94=پيكان قابل جابه جايي:
95= 8086 افزايش مدل مجازي:
96=هم اكنون سه بعدي كن!آموزش:
97=افزايش سه بعدي هم اكنون!آموزش:
98=پاك كردن حذف كننده
99=اسكن فايل ها
100=اسكن رجيستري
101=مديريت استارت آپ
102=تنظيم سيستم
103=تنظيم شبكه
104=كارهاي شخصي شما
105="را براي راهنماي برنامه فشار دهيد F1 "
106=WinTools.net - پاك كردن حذف كننده
107=WinTools.net - اسكن فايل ها و پوشه ها
108=WinTools.net - اسكن رجيستري ويندوز
109=WinTools.net - مديريت استارت آپ
110=WinTools.net - تنظيم سيستم
111=WinTools.net - تنظيم كننده ي شبكه
112=WinTools.net - كارهاي شخصي شما
113=آيا  شما مطمئن هستيد كه سيستم بوت دوباره شود؟
114=لطفا پيكربندي كنيد
115=يك برنامه براي اجراي جزئيات به راه اندازي مجدد نياز د ارد.
116=توجه كنيد!
117=شفافيت پنجره: %i %%
118=لطفا رمز معتبري را براي دسترسي به برنامه وارد كنيد
119= براي هر بار اجراي برنامه به رمز نياز داريد
120=به رمز نياز داريد
121=رمز نادرست است.لطفا بار ديگر تلاش كنيد.
122=محافظت از برنامه با رمز
123=لطفا يك رمز جديد را وارد كنيد:
124=لطفا رمز را دوباره وارد كنيد:
125=انصراف
126=" مدت سپري شده از وقتي كه سيستم آغاز به كار كرده است: %.2i:%.2i:%.2i"
127=Initializing حذف كننده ي 
128=قابل حذف
129=درايو تعمير شده
130=كنترل درايو
131=CD/DVD-ROM
132=ديسك حافظه
133=نام معين
134=وجود ندارد
135=تنظيم موقعيت شروع اسكن فايل ها
136=تنظيم موقعيت شروع اسكن رجيستري 
137=تنظيم موقعيت شروع مديريت استارت آپ 
138=تنظيم موقعيت شروع  تنظيم رابط كاربري
139=تنظيم موقعيت شروع تنظيم شبكه
140=تنظيم موقعيت شروع كارهاي شخصي شما
141=خدمات
142=خدمات سيستم
143=سياست
144=سياست گروه بندي
145=درايو سيستم
146=راهنماي تنظيم
147=راهنماي تنظيم ويندوز
148=با سپاس گذاري ويژه از...
149=حافظه ي فيزيكي نصب شده (RAM)
150=فايل
151=ويرايش
152=ابزار ويندوز
153=ابزار داس
154=گزينه ها
155=اعمال
156=راهنمايي
157=بررسي براي به روز رساني آنلاين...
158=راهنماي تنظيم آنلاين...
159=شما در حال استفاده از نسخه ي قبلي نرم افزار هستيد!
160=تبريك:
161=غير ممكن است WinTools.net اتصال به سرور!
162=توجه:
163=WinTools.net به روز رساني...
164=دانلود نسخه ي قبلي
165=نسخه ي جاري:
166=نسخه ي جديدي براي دانلود در دسترس است:
167=همه ي وظيفه ها
168=همه ي وظيفه هاي ويندوز
169=اجرا كردن
170=عملكرد(اجراي )مركزي
171=ديوار آتشين
172=ديوار آتشين ويندوز
173=اجراي خودكار
174=اجراي خودكار ويندوز
175="اجراي قبلي: "
176=نخستين اجراي برنامه
177=شرايط سيستم
178=بهترين شرايط
179=شرايط خوب
180=شرايط بد
181=بدترين شرايط
182=وضعيت كلي سيستم
183=پرونده ها وپوشه ها:
184=كليد هاي رجيستري:
185=آيتم هاي استارت آپ:
186=در حال بارگذاري...
187=فايل ها و پوشه هاي سيستم در شرايط بدي هستند. شما نيازمند هستيد كه فايل ها و پوشه ها را اسكن نموده و موارد غير قايل استفاده را حذف كنيد .از "ابزار اسكن فايل ها"استفاده كنيد .
188=فايل ها وپوشه ها در شرايط خوبي هستند. اگر مايل هستيد كه بعضي از فايل هاي بدون استفاده را حذف نماييد از "ابزاراسكن فايل ها "استفاده نماييد 
189=فايل ها وپوشه ها در بهترين شرايط هستند. هيچ مورد پيشنهاد شده اي وجود ندارد
190=كليد هاي رجيستري سيستم در شرايط بدي هستند.  شما بايد سيستم را اسكن نموده و كليد هاي غير قابل استفاده را حذف كنيد .از" ابزاراسكن رجيستري "استفاده كنيد
191=كليد هاي رجيستري سيستم در شرايط خوبي هستند. اگر مايل هستيد از "ابزاراسكن رجيستري "استفاده نموده و موارد بدون استفاده را حذف كنيد
192=كليد هاي رجيستري سيستم در بهترين شرايط هستند. هيچ مورد پيشنهاد شده اي وجود ندارد
193=آيتم هاي استارت آپ سيستم در شرايط خوبي هستند. با اين وجود, ممكن است كه با خاموش كردن بعضي از برنامه ها از استارت آپ سرعت بارگذاري سيستم افزايش يابد.
194=آيتم هاي استارت آپ سيستم در بهترين شرايط هستند. هيچ مورد پيشنهاد  شده اي وجود ندارد
195=در حال آناليز...
196=
197=
198=
199=

[MAINMENU]
0=پرونده
1=ويرايش
2=ابزار ويندوز
3=ابزار مايكروسافت
4=گزينه ها
5=اعمال
6=راهنمايي
7=جديد	Ctrl+N
8=گشودن...	Ctrl+O
9=خروج	Ctrl+Q
10=اطلاعات من	Alt+0
11=پاك كردن حذف كننده	Alt+1
12=اسكن فايل ها	Alt+2
13=اسكن رجيستري	Alt+3
14=مديريت استارت آپ	Alt+4
15=تنظيم سيستم	Alt+5
16=تنظيم شبكه	Alt+6
17=كارهاي شخصي شما	Alt+7
18=اطلاعات سيستم	Ctrl+I
19=پيكربندي سيستم	Ctrl+C
20=مديريت رايانه	Ctrl+M
21=پاک کننده فايل هاي اضافي	Ctrl+L
22=برنامه ي يکپارچه سازي هارد ديسک	Ctrl+R
23=برنامه ي  يکپارچه سازي ويندوز	Ctrl+D
24=ويرايشگر رجيستري	Ctrl+E
25=خدمات سيستم	Ctrl+S
26=گروه بندي و سياست	Ctrl+P
27=بازگرداني سيستم	Ctrl+T
28=زبان...
29=نمايش تذكرات
30=هميشه در بالا باش
31=مديريت پنجره
32=ذخيره ي اندازه ي پنجره
33=ذخيره ي موقعيت  پنجره
34=متوقف كردن محافظ صفحه
35=شفافيت پنجره...
36=استفاده از پاك كن و فونت
37=نمايش سيستم تري و آيكن
38=محافظت پسورد...
39=گزارش سيستم...
40=اجرا كننده...
41=برنامه داس در محيط ويندوز ...
42=بوت دوباره ي رايانه...
43=كتاب راهنما	F1
44=چگونگي رجيستر...
45=برنامه ها و رجيستري آنها...
46=كد فعال سازي...
47=در وبWinTools.netبرنامه ...
48=ارتباط با پشتيباني...
49= Win&Tools.netدرباره ي...
50=آغاز از يو اس بي حافظه
51=نمايش وضعيت سيستم
52=همه ي وظيفه ها                           Ctrl+A 


[MENUTEXT]
0=ساخت يك سند جديد
1=گشودن يك سند خروجي
2=ويرايش Win.ini
3=ويرايشSystem.ini
4=ويرايش Autoexec.bat
5=ويرايش Config.sys
6=ويرايش Autoexec.nt
7=ويرايش Config.nt
8=پنجره ي اصلي برنامه
9=پاك كننده ي حذف
10=اسكن فايل ها و پوشه ها
11=اسكن رجيستري ويندوز
12=مديريت استارت آپ
13=تنظيم سيستم
14=تنظيم كننده ي شبكه
15=كارهاي شخصي شما
16= WinTools.netبرو به راهنماي
17=اطلاعات سيستم
18=پيكربندي سيستم
19=پاك كننده ي ديسك
20=يكپارچه ساز ديسك
21=يكپارچه ساز ويندوز
22=مديريت رايانه
23=بازگرداني سيستم
24=ويرايش گر رجيستري
25=خدمات سيستم
26=گروه هاي نگهباني
27=
28=
29=تغير بسته ي زبان
30=تنظيم ابزار تذكرات به پيش فرض
31=هميشه در بالا با شدWinTools.netبرنامه ي
32= WinTools.netجذب پنجره ي 
33=ذخيره ي اندازه ي بنامه
34=ذخيره ي موقعيت برنامه
35=متوقف كردن محافظ صفحه
36=تغير شفافيت
37= Cleartype استفاده از فونت
38=نمايش آيكن در سيستم تري
39= WinTools.netمحافظت از
40= WinTools.netخروج از
41=گزارش سيستم در فايل
42=اجراي عملكرد ها
43=فرمان سريع
44=بوت دوباره ي رايانه
45=چگونه ثبت مي كنيد
46= WinTools.netثبت
47=كد فعال سازي
48=در وبWinTools.net 
49=پشتيباني آنلاين
50= WinTools.netدرباره ي
51= USB آغاز از ذخيره گاه
52=نمايش وضعيت سيستم
53=همه ي وظيفه ها

[NAG]
0=WinTools.net - لطفا ثبت كنيد - صفحه ي عيب دار
1=برو به كليد فعال سازي
2=بعد >>
3=راهنمايي
4=اطلاعات نسخه
5=اطلاعات برنامه
6=كليد ثبت را اينجا وارد كنيد
7=WinTools.net غير ثبت است~دوره  ي نسخه ي آزمايشي %i روز گذشته است
8=بر اساس استفاده  قبل از خريد بنا شده است. نسخه ي كپي براي 21روز كاربرد دارد هنگامي كه مدت آزمايشي به پايان رسيد برنامه بلوكه خواهد شد شما مي توانيد با وارد نمودن كليد فعال سازي آن را ثبت نماييدWinTools.netنرم افزار . . .
9=اين گزينه فقط در نسخه ي ثبت شده در دسترس است.~~نسخه ي غير ثبت داراي تمام گزينه ها نيست.
10=با سپاس از شما براي خريداري محصول ما.  ما سخت كار مي كنيم تا بتوايم با برنامه ي خوب نياز هاي شما را تامين كنيم اگر شما كليد ثبت را گم كرديد  ويا فراموش نموديد يك پيام به ايميل ما ارسال نماييدsupport@wintools.net..   
11=برنامه با موفقيت ثبت شد!


[CLEANUN]
0=در حال ساخت كنترل نقطه. لطفا صبر كنيد...
1=شما ابتدا بايد يك كنترل نقطه ايجاد كنيد
2=حذف كنترل نقطه ي قديمي غير مكن است. رايانه را بوت دوباره كنيد و از دوباره تلاش نماييد.
3=خطا
4=نقطه ي كنترل ايجاد نشده است. حافظه ي آزاد براي ساخت كنترل  نقطه وجود ندارد.~ همه ي برنامه ها را ببنديد  و يا اين كه رايانه را بوت دوباره نماييد.
5=افزودن كليد رجيستري
6=كليد:
7=لطفا يك  آيتم را براي حذف انتخاب كنيد!
8=هيچي انتخاب نشده است
9=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد آيتم انتخابي را حذف كنيد؟
10=لطفا پيكربندي كنيد
11=يك كنترل نقطه ايجاد نمي شود
12="كنترل نقطه ايجاد شده است در:  "
13=خواند ن براي آناليز
14=فايل ها و پوشه ا: %i   رجيستري داخلي: %i   فايل هاي سيستم: %i
15=حذف
16=حذف كنترل نقطه
17=ساخت
18=ساخت يك كنترل نقطه ي جديد
19=اجرا..
20=اجراي آزمون عملكرد
21=آناليز
22=آناليزكردن وساخت گزارش
23=انتخاب فايل براي اجرا كردن
24=عملكرد هاي نصب شده
25=زمان ايجاد
26=حذف كردن
27=حذف برنامه انتخاب شده
28=حذف
29=حذف داخلي انتخاب شده
30=راهنمايي
31=راهنما براي اين ابزار
32=حذف فايل انتخاب شده
33=فقط حذف آيتم ها از ليست
34=فايل را ببينيد اگر در مورد حذف آن مطمئن نيستيد
35=حذف كليد نشانه گذاري شده
36=فقط حذف آيتم ها از ليست
37=اجراي ويرايش گر رجيستري
38=تغييرات در فايل ها و پوشه ها يافت شد
39=تغييرات در رجيستري يافت شد
40=يافت شد Win.iniتغييرات در
41=يافت شدSystem.iniتغييرات در
42=يافت شد Autoexec.bat/Autoexec.NTتغييرات در
43=يافت شد Config.sys/Config.NTتغييرات در
44=فايل ها و پوشه ها
45=رجيستري داخلي
46="  بررسي فايل هاي سيستم  -  [ Win.ini, System.ini, Autoexec.bat and Config.sys ]"
47=افزودن...
48=افزودن پوشه ها  براي آناليز
49=حذف پوشه  ي انتخاب شده
50=افزودن كليد رجيستري براي آناليز
51=حذف كليد انتخاب شده
52="پنجره ي اصلي "
53="نصب "
54="تنظيمات ابزار"
55=ساخت كنترل نقطه
56=نصب/اجراي يك برنامه
57=تغييرات يافت شد
58=فايل ها وپوشه ها
59=آناليز كليد هاي رجيستري
60=آناليز كنترل نقطه. لطفا صبر كنيد...
61=در حال خواندن براي آناليز
62=پردازش با موفقيت به پايا ن رسيد
63=تغييرات يافت شد:
64=گزارش توضيحات:
65=انصراف
66=فايل ها وپوشه  ها:
67=رجيستري داخلي:
68=فايل هاي سيستم:
69=لطفا پركنيد"گزارش توضيحات"را اگر مي خواهيد كه تغييرات را ذخيره كنيد !
70=" تغييرات"
71="لطفا فيلد"گزارش توضيحات "را پرركنيد"
72=فيلد گزارش توضيحات خالي است
73=لطفا يك داخلي را براي حذف انتخاب كنيد!
74=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد فايل مورد نظر را حذف كنيد؟
75=لطفا پيكربندي كنيد
76=داخلي يك مسير است. حذف اين موررد مسير راهنما را از بين خواهد برد. حذف مي كنيد؟
77=هشدار!
78=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد فايل مورد نظر را حذف كنيد؟
79=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد كليد مورد نظر را حذف كنيد؟
80=داخلي كليد ثبت است. حذف اين مورد همه ي كليد  هاي تابع را از بين خواهد برد.حذف مي كنيد؟
81=صفحه ي حذف
82=پيشرفت
83=بله
84=لطفا يك عملكرد را براي حذف انتخاب كنيد!
85=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد عملكرد مورد نظر را حذف كنيد؟
86=بستن پردازش
87=نمي توان پردازش را منقضي كرد!
88=در حال حذف فايل ها و پوشه ها
89=حذف كليد هاي رجيستري
90=بازگرداندن فايل هاي سيتم
91=را جايگزين كنيد؟ win.ini آيا شما مطمئن هستيد كه فايل هاي 
92=تغيير يافته است win.ini فايل 
93=را جايگزين كنيد؟ system.iniآيا شما مطمئن هستيد كه فايل هاي 
94=تغيير يافته است system.ini فايل 
95=را جايگزين كنيد؟ autoexec.bat آيا شما مطمئن هستيد كه فايل هاي 
96=تغيير يافته است autoexec.bat فايل
97=را جايگزين كنيد؟ config.sys آيا شما مطمئن هستيد كه فايل هاي 
98=دارد تغير مي كند config.sys فايل
99=عملكرد ها با موفقيت حذف شد!
100="آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد مورد را حذف كنيد؟"
101=لطفا تمام مسير نصب عملكرد را نمايش دهيد.
102=توجه
103="پوشه اي را كه مي خواهيد بررسي كنيد انتخاب نماييد: "
104=لطفا داخلي را براي نمايش انتخاب نماييد 
105=" در حال يافتن تغييرات سيستم"
106=" ليست برنامه هاي نصب شده به صورت دستي"
107=" گزينه هاي ابزار پاك كننده ي حذف"
108=توقف
109=توقف پردازش ساخت
110=توقف پردازش آناليز
111=تازه نمودن ليست
112=نمايش فايل انتخاب شده در نوت پد
113=ويژگي هاي فايل انتخاب شده
114=اجرا كردن يك فايل يا جستجوي يك پوشه
115=گشودن كليد انتخاب شده درويرايش گر رجيستري 
116=" لطفا صبر كنيد: در حال خواندن پردازش!"
117=
118=
119=
120=

[FILE]
0=يك پوشه را جهت ذخيره فايل هاي حذف شده انتخاب كنيد:
1=درايو
2=نوع
3=برچسب
4=اندازه
5=آزاد
6=اسكن
7=شروع اسكن فايل ها
8=توقف
9=توقف اسكن
10=حذف همه
11=حذف همه ي پرونده هاي كهنه و به درد نخور
12=حذف
13=حذف پوشه ها و فايل هاي انتخاب شده
14=نمايش فايل ها
15= فايل را نمايش دهيد اگر در مورد حذف آن مطمئن نيستيد
16=راهنمايي
17=صفحه ي راهنما براي اين ابزار
18=نام
19=افزودن...
20=افزودن نوع فايل جديد
21=ويرايش
22=ويرايش نوع فايل انتخابي
23=حذف نوع فايل انتخابي
24=پيش فرض
25=بازگرداني انواع ليست پخش
26=نوع فايل
27=توضيحات
28=افزودن پوشه ي جديد
29=ويرايش پوشه ي انتخاب شده
30=حذف پوشه ي انتخاب شده
31=بازگرداني ليست پوشه ها به پيش فرض
32=مكان پوشه
33=توضيحات:
34=اولويت
35=كلمه ي كليدي
36=انتقال فايل هاي حذف شده به سطل آشغال
37=حذف هميشگي فايل هاي حذف شده
38=جستجو و حذف پوشه هاي خالي منوي استارت
39=جستجو و حذف پوشه هاي خالي پرونده ي برنامه ها
40=جستجو و حذف پوشه هاي خالي سيستم
41=جستجو و حذف همه ي فايل ها در پوشه هاي پاك شده ي با صرف نظر از  نوع آن  
42=MS Windows جستجو و حذف فايل هاي گذارشي
43=جستجو براي فايل ها با  اندازه ي صفر (پيشنهاد نمي شود. فقط براي افراد با تجربه.)
44=جستجو براي پوشه هاي خالي (پيشنهاد نمي شود. فقط براي افراد با تجربه.)
45=پيكربندي قبل از حذف فايل ها
46=" جستحجو براي ميانبر ها در ميز كار, فقط منوي استارت و پوشه هاي دارا ي داده ي عملكردي"
47=مكان
48=هدف
49=جستجو براي ميانبر هاي نامعتبر
50=حذف  همه ي ميانبر هاي نامعتبر
51=حذف ميانبر هاي انتخاب شده
52=اگر از حذف فايل مطمئن نيستيد آن را قبل از حذف نمايش دهيد
53="درايو ها براي اسكن "
54="پوشش فايل ها "
55="پاك كردن پوشه ها "
56="شامل"
57="گزينه ها "
58="ميانبر ها "
59=بررسي براي اسكن فايل ها
60=بررسي كن كه انواع فايل ها اسكن شده اند براي
61=انتخاب همه ي فايل هاي موجود در اين پوشه, صرف نظر از نوع آن
62=شامل فايل ها يا پوشه هايي كه اين كلمات كليدي را دارا  هستند
63=گزينه هاي ابزارفايل
64=يافتن و تعمير ميانبر انتخاب شده
65=* پخت فايل هاي اينترنت
66=* تاريخچه ي فايل هاي اينترنت
67=* فايل هاي موقت اينترنتي 
68=* فايل هاي موقت كاربر
69=* فايل هاي موقت ويندوز
70=* Prefetch فايل هاي
71="جابه جا به: "
72=نام:
73=افزودن نوع فايل جديد
74=فايل هاي موقت
75=ويرايش نوع فايل انتخابي
76="انتخاب يك پوشه براي اسكن: "
77=افزودن پوشه ي جديد
78=پوشه ي موقت
79=ويرايش نام پوشه
80=شما نمي توانيد اين آيتم را ويرايش يا حذف نماييد زيرا فايل تعريفي خودكار  برنامه است.
81=حذف و يا  ويرايش آيتم انتخابي غير ممكن است!
82="انتخاب يك پوشه براي اجرا: "
83=شما نمي توانيد اين آيتم را ويرايش يا حذف نماييد زيرا فايل تعريفي خودكار  برنامه است
84=حذف و يا  ويرايش آيتم انتخابي غير ممكن است!
85=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد آيتم انتخابي را حذف كنيد؟
86=لطفا قبول كنيد
87=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد آيتم انتخابي را پيش فرض كنيد؟
88=پوشه ي خالي منوي استارت
89=پوشه ي خالي فايل هاي برنامه
90=پوشه هاي خالي ويندوز
91=اسكن كامل شد: %s يافت در %s فايل ها
92=اسكن كامل شد: فايل به درد نخور يافت نشد
93=" در حال يافتن فايل هاي به درد نخور"
94=در حال اسكن: %s
95=توقف در هنگام نياز: %s يافت شد در %s فايل ها
96=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد آيتم انتخابي را حذف كنيد؟
97=" لطفا صبر كنيد:پردازش حذف"
98=فايل حذف شد:قبول
99=MS Windows فايل گزارش
100=اسكن كامل شد: %s ميانبر نامعتبر يافت شد
101=" ميانبر هاي نامعتبر يافت شد"
102=توقف در موقع نياز: %s ميانبر نامعتبر يافت شد
103=اسكن كامل شد:ميانبر نامعتبر يافت نشد
104=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد همه ي ميانبر هاي نامعتبر را حذف كنيد؟
105=ميانبر هاي نامعتبر حذف شد:قبول
106=آيا شما مطمئن هستيد كه ميانبر هاي نشانه گذاري شده حذف شود؟
107=ميانبر هاي نشانه گذاري حذف شد:قبول
108=تازه نمودن ليست
109=" اسكن ليست انواع"
110=" ليست پوشه  هاي تميز شده"
111=" ليست به غير از"
112=" گزينه هاي ابزار اسكن فايل ها"
113=" ميانبر نامعتبر يافت شد"
114=گشودن درايو...
115=ويژگي هاي درايو
116=تاريخ
117=
118=
119=
120=

[REG]
0=آيا مي خواهيد فايل بك آپ رجيستري را بسازيد؟
1=لطفا قبول كنيد
2=پرونده: %s~ساخته شده است!
3=اطلاعات
4=لطفا يك بك آپ را جهت بازگرداني انتخاب كنيد.
5=هيچ چيز انتخاب نشده است
6=لطفا آن بك آپ هايي را كه شما مي خواهيد حذف نماييدانتخاب كنيد.
7=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد فايل بك آپ را حذف كنيد؟
8=برگشت دادن ليست خالي است.
9=نمي توان اجرا  كرد
10=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد فايل برگشت به قبل(آندو) را حذف كنيد؟
11=لطفا آن فايل برگشتي را كه شما مي خواهيد حذف نماييدانتخاب كنيد..
12=مكان داده نامعتبر است
13=مكان براي اسكن
14=توصيف
15=" ارجاع مقدار منقضي"
16=جستجو و بررسي مقدار ارجاع
17=" ارجاع داده ي منقضي"
18=جستجو و بررسي ارجاع داده
19=" نامعتبر است CurVer اطلاعات"
20= CurVer جستجو و بررسي كليد هاي 
21="اطلاعات نوع مرجع نامعتبر است"
22=جستجو و بررسي كليد هاي نوع مرجع
23=" نامعتبر است ProgIDاطلاعات"
24= ProgIDجستجو و بررسي كليد هاي
25="نامعتبر است CLSIDاطلاعات"
26= CLSID جستجو و بررسي كليد  هاي 
27=" كليد هاي نرم افزار ها خالي است"
28=جستجو وحذف كليد هاي خالي نرم افزار ها
29=" خطا هاي الحاقي"
30=جستجو و بررسي الحاقي منقضي
31=" ويژگي هاي بد فونت"
32=جستجو  و بررسي لينك هاي فونت شكسته
33=" افزودن/حذف لينك ها نامعتبر است"
34=جستجوي افزودن/حذف لينك هاي منقضي
35=" اسكنHKEY_CLASSES_ROOT"
36=در حال اسكن HKEY_CLASSES_ROOT
37=اسكن
38=شروع اسكن رجيستري
39=توقف
40=توقف اسكن  رجيستري
41=حذف همه
42=حذف همه ي كليد ها
43=حذف
44=حذف كليد هاي نشانه گذاري
45=ويرايش رجيستري
46=اجراي ويرايش گر رجيستري
47=راهنمايي
48=راهنما براي اين ابزار
49=مكان معتبر داده
50=نام مقدار
51=مقدار داده
52=شركت
53=نرم افزار
54=زمان ساخت
55=حذف كليد هاي پردازش شده
56=تازه نمودن
57=تازه نمودن ليست
58=جستجو...
59=جستجو براي داخلي در ليست
60=كليد ها
61=نام برنامه
62=وضعيت
63=حذف
64=حذف برنامه ي انتخاب شده
65=صفحه ي عملكرد
66=اجراي برنامه ها و جدول ويژگي ها
67=حذف كليد هاي نشانه شده
68=حذف همه ي كليد ها
69=مكان
70=پيش كليد هاي رجيستري
71=" اسكن HKEY_CLASSES_ROOT"
72=" اسكن  HKEY_CURRENT_USER"
73=" اسكن  HKEY_LOCAL_MACHINE"
74=" اسكن  HKEY_USERS"
75=" جستجوي پيش كليد ها"
76="جستجوي مقدار نام"
77=" جستجوي مقدار داده"
78=نام فايل
79=داده
80=اندازه
81=ساخت
82=ساخت بك آپ رجيستري
83=بازگرداني
84=بازگرداني رجيستري از ليست بك آپ
85=حذف
86=حذف بك آپ رجيستري انتخاب شده از ليست
87=نمايش
88=نمايش بك آپ رجيستري
89=بازگرداني داخلي از فايل هاي بازگردان به قبل
90=حذف همه
91=حذف همه ي فايل هاي بازگردان به قبل از ليست
92=حذف همه ي فايل هاي بازگردان به قبل انتخاب شده از ليست
93=نمايش فايل هاي بازگردان به قبل
94=افزودن...
95=افزوردن كليد رجيستري
96=حذف كليد انتخاب شده
97=ليست به غير از كليد هاي يا نام كليد ها
98=نام كليد براي استثنا كردن
99=" قبول كردن قبل از حذف داخلي"
100=" ايجاد فايل هاي بازگردان به قبل براي داخلي حذف شده"
101=" ويژگي هاي مستثني به سي دي رام و يا درايو شبكه "
102="تنظيمات اسكن "
103="عملركد ها"
104="منوي حذف "
105="جستجو گر "
106="بك آپ ها "
107="گزينه ها "
108=انتخاب كنيد نوعي از اطلاعات نامعتبر جهت اسكن براي
109=انتخاب كنيد نرم افزار هاي داخلي غير قابل استفاده را براي حذف از رجيستري 
110=داخلي منقضي و يا برنامه هاي حذف شده را انتخاب كنيد تا حذف گردد 
111=جستجو براي رجيستري داخلي
112=ساخت و بازگرداني بك آپ رجيستري
113=بازگرداندن تغيييرات به رجيستري
114=مستثني كردن كليد هاي رجيستري:
115=ليست مستثني ها در ليست:
116=گزينه هاي ابزار رجيستري
117=وضعيت: %i نرم افزار داخلي در ليست
118=وضعيت: %i حذف داخلي در ليست
119=وضعيت: %i كليد هاي رجيستري در ليست
120=يك كلمه ي كليدي را  در فيلد وارد كنيد و دكمه ي جستجو را فشار دهيد 
121=افزودن كليد رجيستري
122=كليد:
123=لطفا انتخاب كنيد فايل بك آپي را كه شما دوست داريد نمايش داده شود .
124=لطفا انتخاب كنيد بازگرداني را كه شما مي خواهيد بازگرداني شود .
125="آيا دوست داريد اطلاعات بازگرداني شود از "
126=اطلاعات با موفقيت بازگرداني شد!
127=پردازش با موفقيت به پايا ن رسيد
128=لطفا بازگرداني را كه شما مي خواهيد نمايش داده شود انتخاب كنيد.
129=هيچ حذف داخلي در رجيستري نيست
130=حدود حذف از دست رفته است
131=عملكرد با موفقيت نصب شد
132=نصب ويندوز
133=آيا شما مطمئن هستيد  كه مي خواهيد آيتم  %s را حذف كنيد؟
134=لطفا بررسي كنيد آيتم هاي جعبه ي روبه رو را كه شما مي خواهيد حذف كنيد
135=هيچ چيز بررسي نشده است
136=لطفا برنامه اي را كه شما مي خواهيد حذف كنيد انتخاب نماييد!
137="آيا از حذف مطمئن هستيد؟ "
138=متاسفيم.برنامه قبلا حذف شده است و يا اين كه فايل حذف آن از دست رفته است.
139=براي حذف فعال است
140=متاسفيم.اطلاعات  حذف از دست رفته است.
141="در حال آناليز: "
142=آناليز كامل شد: %s نامعتبر داخلي يافت شد
143=" كليد هاي رجيستري به درد  نخور يافت شد"
144=نامعتبر
145=توقف در موقع نياز: %s نامعتبر داخلي يافت شد
146=آيا از حذف همه ي كليد ها اطمينان داريد؟
147=" لطفا صبر كنيد :پردازش حذف"
148=همه ي نامعتبر هاي داخلي حذف شد
149=لطفا نشانه گذاري كنيد كليد هايي را  كه مي خواهيد حذف كنيد
150=هيچ چيز نشانه گذاري نشده است
151=آيا از حذف همه ي كليد هاي نشانه شده اطمينان داريد؟
152=حذف نشانه شده كامل شد: %s نامعتبر داخلي ذكرشد
153=لطفا كلمه ي كليدي را براي جستجو وارد كنيد.
154=توجه
155=لطفا صبر كنيد: %s
156=اسكن HKEY_CLASSES_ROOT
157=اسكن HKEY_CURRENT_USER
158=اسكن HKEY_LOCAL_MACHINE
159=اسكن HKEY_USERS
160=وضعيت:0  نتيجه يافت شد
161=" پيش كليد"
162=" مقدار"
163=" داده"
164=توقف در موقع درخواست: %i نتيجه يافت شد
165=همه ي داخلي ها با موفقيت حذف شد
166=" يافتن دستي كليد هاي عملكردي كهنه"
167=" يافتن دستي كليد هاي حذف كهنه"
168=" جستجوي همه ي كلمات كليدي در رجيستري"
169=" بازگرداني تغييرات از بك آپ رجيستري"
170=" گزينه هاي ابزار اسكن رجيستري"
171=جستجو
172=شروع اسكن رجيستري
173=" گمشده است DLLsبخش "
174= DLLsجستجو و بررسي بخش
175=" مسير درخواست"
176=نوع مسير درخواست
177=" MUIذخيره گاه"
178= MUI مرجع گمشده هاي
179=" نصب كننده  ي بدون استفاده ها"
180=نصب كننده ي نوع مرجع
181=" Please wait: Refreshing process..."

[STRT]
0=آيا از اعمال همه ي تغييرات در استارت آپ اطمينان داريد؟
1=لطفا قبول كنيد
2=جهت اجراي جزئيات تغيير يك بوت دوباره  ي سيستم  ضروري است
3=تغييرات با موفقيت  كاربردي شد
4=تازه نمودن
5=تازه نمودن ليست استارت آپ
6=اعمال
7=اعمال تغييرات
8=افزودن...
9=افزودن يك آيتم استارت آپ
10=ويرايش...
11=ويرايش آيتم انتخاب شده
12=حذف
13=حذف آيتم انتخاب شده
14=راهنمايي
15=راهنما براي اين ابزار
16=نام برنامه
17=خط فرمان
18=مكان
19=تازه نمودن ليست پردازش
20=انصراف كردن پردازش
21=انصراف كردن پردازش
22=بستن پردازش
23=بستن پردازش
24=افزودن پردازش جديد
25=شماره ي پردازش
26=نام پردازش
27=اندازه ي پردازش
28=مسير پردازش
29=نام پنجره
30=تازه نمودن ليست خدمات
31=شروع خدمت انتخاب شده(تغيير وضعيت)
32=توقف خدمت  انتخاب شده(تغيير وضعيت)
33=نصب
34=نصب خدمات جديد  از فايل
35=حذف خدمات از ليست (فايل حذف نشده است)
36=خودكار
37=نوع تغيير استارت  آپ: خودكار
38=دستي
39=نوع تغيير استارت آپ:دستي
40=غير فعال
41=نوع تغيير استارت آپ :غير فعال
42=شناسه ي پردازش
43=نام 
44=كل نام
45=وضعيت
46=نوع استارت آپ
47=توضيح
48=مسير
49= win.ini ويرايش فايل
50=systemi.iniويرايش فايل
51=config.sysويرايش فايل
52= autoexec.bat ويرايش فايل
53=config.nt ويرايش فايل
54= autoexec.nt ويرايش قفايل
55=پوشه ي استارت آپ
56=پوشه ي استارت آپ ويندوز
57=پوشه ي استارت آپ همه ي كاربر ها
58=پوشه ي استارت آپ همه ي كاربر هاي ويندوز
59=رجيستري: كاربر جاري\...\اجرا
60=رجيستري HKEY_CURRENT_USER keys
61=رجيستري: Current User\...\RunOnce
62=رجيستري HKEY_CURRENT_USER keys
63=رجيستري: Local Machine\...\Run
64=رجيستري HKEY_LOCAL_MACHINE keys
65=رجيستري: Local Machine\...\RunOnce
66=رجيستري HKEY_LOCAL_MACHINE keys
67=رجيستري: Local Machine\...\RunOnceEx
68=رجيستري HKEY_LOCAL_MACHINE keys
69=رجيستري: Local Machine\...\RunServices
70=رجيستري HKEY_LOCAL_MACHINE keys
71=رجيستري: Local Machine\...\RunServicesOnce
72=رجيستري HKEY_LOCAL_MACHINE keys
73=Win.ini: "بخش "اجرا
74=از پوشه ي ميندوزWin.ini 
75=Win.ini: بخش"بارگذاري"
76=از پوشه ي ويندوزWin.ini 
77=" ليست همه ي خدمات ويندوز"
78=" ليست همه ي خدمات درايور"
79=" ليست  همه ي درايو هاي كرنل"
80=" OWN_PROCESS ليست همه ي سرويس هاي"
81="  SHARE_PROCESS ليست همه ي سرويس هاي"
82=مديريت استارت آپ
83="پردازش "
84="خدمات "
85="گزينه ها "
86=تنظيم آيتم ها به عنوان شروع در استارت آپ
87=در حال اجراي پردازش
88=خدمات نصب شده
89=مكاني را براي جستجوي عملكردها انتخاب كنيد
90=ليست خدمات گزينه ها
91=[ پردازش قفل شده اسست ]
92=وضعيت: %s در %i پردازش
93=وضعيت: %i پردازش
94=لطفا پردازشي را كه شما مي خواهيد آن را از بين ببريد انتخاب نماييد
95=هيچ چيز انتخاب نشده است
96= آيا شما اطمينان داريد براي تلاش جهت از بين "
97=آيا شما  اطمينان داريد  جهت بستن "
98="پردازش؟
99=پردازش را نمي توان از بين برد!
100=هشدار
101=ليست خدمات ويندوز:
102=ليست خدمات درايور:
103=ليست درايو هاي كرنل:
104= OWN_PROCESSليست خدمات:
105= SHARE_PROCESS ليست خدمات:
106=[ مداوم نيست ]
107=[ شروع كردن ]
108=[ در حال توقف ]
109=[ در حال اجرا ]
110=[ ادامه در مدت ]
111=[ مكث در مدت ]
112=[ مكث شده است ]
113=[ خودكار ]
114=[ شروع بوت ]
115=[ دستي ]
116=[ غير فعال ]
117=[ شروع سيستم ]
118=وضعيت: %i خدمات اجرا شده است از  %i ممكن
119=لطفا همه  ي آيتم ها را در ليست انتخاب كنيد
120=آيا شما براي شروع اطمينان داريد؟ "
121="خدمات؟
122=آيا شما براي توقف اطمينان داريد؟ "
123=" خدمات؟
124=آيا شما براي حذف اطمينان داريد؟  "
125=" خدمات
126=موفقيت
127=حذف خدمات غير ممكن است!
128=خدمات با موفقيت حذف شده است!
129=حذف خدمات غير ممكن است!
130=نصب خدمات:
131=ساخت خدمات غير ممكن است!
132=خدمات با موفقيت نصب شده است!
133=گشودن خدمات شكست  خورده است!
134=پرس جوي وضعيت خدمات شكست خورده است!
135=خدمات در حال اجرا  يا درحال آغاز هستند!
136=قبول پرس جوي خدمات با شكست روبه رو شد!
137=آغاز خدمات شكست خورده است!
138=خدمات با موفقي  آغاز شده است!
139=آغاز خدمات شكست خورده است!
140=پرس جوي خدمات شكست خورده است!
141=خدمات متوقف شده است!
142=كنترل وضعيت خدمات شكست خورده است!
143=خدمات با موفقيت متوقف شده است!
144=خدمات شروع نشده است!
145=آيا شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد تغير دهيد نوع استارت آپ را "
146=" خدمات
147=وضعيت: %i آيتم ها بررسي شده است از %i آيتم هاي استارت آپ
148=لطفا آيتم ها را براي حذف انتخاب كنيد.
149=آيا  شما مطمئن هستيد كه مي خواهيد آيتم هاي  "%s" را حذف كنيد %s?
150=آيا شما مطمئن هستيد كه  مي خواهيد  آيتم هاي  %i را حذف كنيد؟
151=توضيح:
152=فرمان:
153=مكان:
154=فعال كردن آيتم ها
155=ويرايش ْآيتم هاي استارت آپ
156=افزودن آيتم هاي استارت آپ
157=انتخاب يك فايل براي افزودن به استارت آپ
158=لطفا  فيلد هاي فرمان و توضيح را پر كنيد!
159=فيلد  هاي از دست رفته
160=" ليست آيتم  هاي استارت آپ"
161=" ليست پردازش هاي اجرايي"
162=" ليست خدمات نصب شده"
163=" گزينه هاي ابزار مديريت استارت آپ"
164=وظيفه ها
165=اجراي مديريت وظيفه ي ويندوز
166=جستجوي آنلاين...
167=ويژگي ها...
168=ناشر
169=رجيستري: Local Machine Node\...\Run
170=رجيستري HKEY_LOCAL_MACHINE Node keys
171=رجيستري: Local Machine Node\...\RunOnce
172=رجيستري HKEY_LOCAL_MACHINE Node keys
173=رجيستري: Local Machine Node\...\RunOnceEx
174=رجيستري HKEY_LOCAL_MACHINE Node keys
175=رجيستري: Local Machine Node\...\RunServices
176=رجيستري HKEY_LOCAL_MACHINE Node keys
177=رجيستري: Local Machine Node\...\RunServicesOnce
178=رجيستري HKEY_LOCAL_MACHINE Node keys
179=تازه نمودن ليست همه چيز
180=اجراي خودكار داخلي
181=مسير عكس
182=داده هاي اضافي
183=ويژگي ها...
184=ويژگي هاي آيتم هاي انتخاب شده
185=انلاين...
186=اطلاعات آنلاين در مورد آيتم هاي انتخاب شده
187=پنهان نمودن
188=مخفي كردن واحد اندازه ي مايكروسافت 
189=آيتم هاي اجراي خودكرا
190="همه چيز  "
191=
192=
193=
194=
195=
196=
197=
198=
199=


[TWEAK]
0=يك فايل را جهت گشودن در نوت پد انتخاب كنيد
1=هيچ چيز انتخاب نشده است
2=پوشه ي نصب ويندوز را انتخاب كنيد
3=پوشه ي بسته ي خدمات را انتخاب كنيد:
4=پوشه ي فايل برنامه ها را انتخاب كنيد:
5=پوشه ي فايل هاي عمومي را انتخاب كنيد:
6=پوشه ي ذخيره گاه را انتخاب كنيد:
7=پوشه ي پخت را انتخاب كنيد:
8=پوشه ي تاريخچه را انتخاب كنيد:
9=پوشه ي شخصي را  انتخاب كنيد:
10=پوشه ي فايل هاي اخير را انتخاب كنيد:
11=پوشه اي را جهت فرستادن به آن انتخاب كنيد:
12=پوشه ي استارت آپ را انتخاب كنيد:
13=پوشه ي فونت ها را انتخاب كنيد:
14=عمومي
15=گزينه هاي عمومي سيستم
16=ميز كار
17=توسعه ي ميزكار ويندوز
18=رايانه ي شخصي و سيستم
19=گزينه هاي سيستم عامل ويندوز
20=منوي  استارت
21=منوي استارت عامل
22=ايمن كردن رايانه ي شخصي
23=محدوديت سازي ونگهباني سيستم
24=و پانلCtrl 
25=گزينه هاي كنترل پنل
26=اعمال
27=اعمال همه ي تغيرات در پنجره ي جاري
28=راهنمايي
29=اسناد براي اين ابزار
30=نام:
31=شركت:
32=شماره ي محصول:
33=آزمايشگاه محصول:
34=CSD نسخه ي :
35=كليد محصول:
36=نصب ويندوز:
37=بسته ي خدمات:
38=پرونده هاي برنامه ها:
39=فرمان پرونده ها:
40=ذخيره گاه:
41=پخت:
42=تاريخچه:
43=شخصي:
44=پرونده هاي اخير:
45=فرستاده شده  به:
46=پوشه ي استارت آپ:
47=فونت ها:
48=جزئيات ثبت
49=" مسير ويندوز "
50=مسير اصلي ويندوز:
51=اين رايانه ثبت شده است براي:
52=نسخه ي ويندوز:
53= Linkنمايش پيكان در آيكن هاي فايلهاي 
54=pifنمايش پيكان در آيكن هاي فايلهاي
55=نمايش نام كاربر و رايانه در ماي كامپيوتر
56=نمايش نسخه ي ويندوز در ميز كار
57=پنهان كردن همه ي عناصر ميز كار
58=غير فعال كردن همه ي عملكردهاي فعال ميز كار
59=نمايش نكته ي اطلاعات براي ميانبر ها
60=نمايش آيكن ها در مدل تمام رنگي
61=بعداز ورود به سيستم روشن مي شود Num Lock كد كليد 
62=پنهان نمودن آيكن مجاور شبكه
63=پنهان نمودن شبكه ي داخلي در مجاورت شبكه
64=غير فعال كردن اسناد من از اكسپلوور
65=پنهان كردن آيكن سطل زباله
66=افزودن سطل زباله به رايانه ي من
67=اجازه دادن به تغير نام سطل زباله
68=اجازه دادن به حذف سطل زباله
69=نمايش انيميشن پنجره
70=نمايش ساعت نوار وظيفه
71=عنان
72=اندازه
73=تمام مسير
74=در اين مكان شما مي توانيد محافظ صفحه هاي غير قابل استفاده و يا آسيب ديده راحذف كنيد.
75=آغاز...
76=اجراي محافظ صفحه ي انتخابي
77=حذف
78=حذف محافظ صفحه ي انتخابي
79=مديريت
80=اجراي صفحه ي كنترل محافظ صفحه
81=نام فايل
82=فرمان
83=در اين جا شما مي توانيد منوي زمينه ي داخلي را حذف كنيد~ كه بعد از حذف در سمت چپ مكان قرار خواهد گرفت.
84=حذف گزينه ي مديريت از منوي زمينه ي رايانه ي من  
85=حذف منوي پيكان
86=تازه نمودن
87=تازه نمودن ليست
88=نام
89=توضيحات
90=ويندوز پيشنهاد مي كند كه يكي از انواع را از ليست زير ايجاد كنيد~ راست كليك كنيد و يك منوي جديد را انتخاب كنيد.
91= از به روز رساني ويندوز استفاده كن بدون اين كه در رجيستري ثبت كني [ثبت به عنوان تكميل به حساب اورده شود]
92=بلوكه كردن استفاده از رجيستري ويندوز
93=ساخت
94=ساخت نقطه ي منو
95=تنظيم ميز كار
96=مختلف
97=محافظ صفحه
98=" فرمان  "
99=" الگو  "
100=تنظيم ميزكار:
101=گزينه هاي مختلف ميز كار:
102=غير فعال كردن ذخيره ي پسورد
103=غير فعال فضاي كافي براي نمايش پيغام ندارد 
104=غير فعال كردن نصب ويندوز
105=فعال كردن مرور كننده ي صاف
106= DLLsمسير بارگذاري سريع
107=قفل كردن استفاده از مديريت وظيفه
108=غير فعال كردن اتوران براي درايو هاي ناشناخته
109=غير فعال كردن اتوران مسير بدون ريشه
110=غير فعال كردن اتوران براي درايو هاي قابل برداشت
111=غير فعال كردن اتوران براي درايو هاي سخت
112=غير فعال كردن اتوران براي درايو هاي دور
113= CD-ROMغير فعال كردن اتوران براي 
114=غير فعال كردن اتوران براي درايو رم
115=را شروع كنCD-ROM به صورت خودكار داده هاي قرار داه شده در 
116=پخش خودكار سي دي صوتي قرار داده شده 
117=اجازه دادن به بوت سيستم از موقعيت قبل
118=فعال كردن خودكار شروع گرافيكي در ويندوز 
119= SCSI فعال كردن ميانگري درايو براي كنترل
120=فعال كردن آغاز در مدل ايمن بدون ايجاد حتي يك خطا
121= DBLSPACE.BIN moduleبارگذاري (در صورت ارائه كردن)
122= DRVSPACE.BIN moduleبارگذاري (در صورت ارائه كردن)
123= در بالاي حافظهCOMMAND.COM يا DRVSPACE.BINبارگذاري 
124=فعال كردن مدل ايمن با شبكه به عنوان يك گزينه
125=در هنگام بالا آمدن بوتBOOTLOG.TXT غير فعال كردن 
126=فعال كردن كليد هاي گزينه  ي استارت آپ (F5, F6, F8)
127=اسكن رجيستري سيستم در استارت آپ
128=نام فايل
129=كلاس
130=آماده كننده
131=تمام مسير
132=اگه شما مشكلي با  به روز رساني درايو سيستم يا نصب جديد تر آن  داريد ~ ممكن است كه شما بايددرايو قبلي را از ليست زير حذف كنيد.
133=حذف فايل
134=نمايش
135=نمايش فايل
136=تبديل در IEEE 1394 ابزار به درايو ديسك ديناميك
137=فعال كردن 48-bit LBA پشتيباني براي هارد درايو بزرگ
138=فعال كردنUDMA66 Mode on Intel Chipsets
139=غير فعال كردن هشدار فضاي خالي هارد ديسك
140=  غير فعال كردن رايت سي دي
141=تعمير مشكل با Athlon Hanging AGP Programs
142=Core بهبود بخشيدن ويژگي هاي سيستم
143=بهينه كردن Large Second Level Cache
144=غير فعال كردن آدابتور شبكه Onboard Processor
145=گزينه هاي عمومي
146=شروع خودكار درايو
147=در حال بارگذاري درايو
148=OEM درايو هاي
149="سخت  افزار "
150=گزينه هاي عمومي:
151=گزينه هاي شروع خودكار:
152=در حال بارگذاري گزينه ها:
153=گزينه هاي سخت افزار:
154=حذف ليست تعمير شده از منوي استارت 
155=حذف برنامه هاي كه چندين بار استفاده شده اند از ليست منوي استارت
156=حذف نام كاربر از منوي استارت
157=حذف نقطه ي لوگ آف از منوي استارت
158=غير فعال كردن پيش پوشه ها
159=حذف پوشه ي برنامه ها
160=حذف پوشه ي اسناد
161=پاك كردن خودكار پوشه ي اسناد
162=غير فعال كردن كليد ويندوز
163=همراهي
164=گزينه هاي منوي استارت:
165=پنهان كردن شبكه ي اتصال از منو
166=پنهان كردن برگزيده هاي انتخاب شده از منو
167=پنهان كردن اجراي... انتخابي از منو
168=پنهان كردن يافت انتخابي از منو
169=پنهان كردن شوت دون انتخابي از منو
170=پنهان كردن همه ي كاربر هاي انتخابي از منو 
171=پنهان كردن صفحه ي كنترل, تنظيمات  پرينتر و شبكه
172=حذف گزينه  ي راهنما از منوي استارت
173=غير فعال كردن كليك كردن وكشيدن در منوي استارت
174=غير فعال كردن توانايي راست كليك در ميز كار
175=پنهان كردن منوي فايل در كاوشگر
176=پنهان كردن همه ي درايو ها به جز c:\
177=پنهان كردن صفحه ي كنترل در كاوشگر
178=پنهان كردن يافتن در كاوشگر
179=پنهان كردن ميز كار فعال
180=غير فعال كردن دانلود فايل در اينترنت اكسپلورر
181=غير فعال كردن توانايي نوار ابزار دلخواه
182=فايل هاي موقتي اينترنت را در هنگام خروج خالي نكن
183=غير فعال كردن ويژگي هاي شبكه
184=پنهان كردن دسترسي به جدول كنترل
185=پنهان كردن ارتباطات از گروه كاري
186=غير فعال كردن تغيير رمز
187= Workstationغير فعال كردن قفل
188=پنهان نمودن رايا نه از جستجو گر ليست
189=محدود كردن دسترسي كاربر بي نام
190= DHCP Router   غير فعال كردن ديسكاوري
191=غير فعال كردن سهم هاي اخير در مكان شبكه
192=پنهان نمودن جدول پرينتر
193=جلوگيري از حذف پرينترها توسط كاربر ها
194=جلوگيري از افزودن پرينتر جديد توسط كاربر ها
195=غير فعال كردن كار با پرينتر
196=غير فعال كردن پرينت وب
197=غير فعال كردن جستجوي سرور پرينتر
198=با صداي بيب خطاي پرينتر را  اعلام كن
199=فعال كردن پرينت متون عريض در مايكروسافت ورد 
200=غير فعال كردن پرينت تذكر كاري در هربار نمايش
201=غير فعال كردن نمايش ويژگي ها
202=پنهان نمودن جدول پس زمينه
203=پنهان نمودن جدول پس زمينه
204=پنهان نمودن جدول افكت ها
205=پنهان نمودن جدول تنظيمات
206=محدود كردن تغييرات به انيميشن تنطيمات
207=پنهان نمودن تنظيمات هدايت صفحه كليد
208=پنهان نمودن صفحه ي تنظيمات تم ها
209=محدود كردن كنترل تم  ميز كار
210=منوي استارت
211=" كاوشگر "
212=" شبكه "
213=" پرينتر "
214="نمايش "
215=پنهان  كردن منوي استارت:
216=پنهان كردن كاوشگر:
217=پنهان كردن شبكه:
218=پنهان كردن پرينتر:
219=پنهان نمودن نمايش:
220=نام فايل
221=صفحه ي كنترل
222=تمام مسير
223=صفحه ي كنترل زير الحاقي نصب شده است. توجه كنيد كه يك الحاقي كه  نصب نشده است را پنهان  نكنيد.~ شما هنوز مي توانيد آن را از ميانبر اجرا  كنيد قبل از اين كه آن را پنهان نماييد.
224=پنهان
225=پنهان كردن صفحه ي كنترل نشانه شده 
226=ارجا...
227=اجراي صفحه ي كنترل
228=حذف صفحه ي كنترل
229=صفحه ي نصب شده
230=Sوضعيت: %i صفحه هاي كنترل در ليست
231=لطفا يك داخلي را براي اجرا انتخاب كنيد!
232=لطفا يك داخلي را جهت حذف انتخاب كنيد!
233=آيا شما از اعمال تغييرات در پنجره ي جاري اطمينان داريد؟
234=لطفا قبول كنيد
235=براي اعمال تغييرات به يك بوت دوباره نياز داريد
236=تغييرات با موفقيت اعمال شد
237=لطفا يك داخلي را جهت حذف انتخاب كنيد!
238=آيا از حذف فرمان اطمينان داريد؟ "
239=آيا از حذف الگو اطمينان داريد؟ "
240=اين سند به عنوان يك سند الگو نمي تواند استفاده شود.
241=" گزينه هاي عمومي سيستم"
242=" توسعه ي ميز كار ويندوز"
243=وضعيت: %i محافظ صفحه در ليست
244=وضعيت: %i فرمان در ليست
245=وضعيت: %i الگو در ليست
246=" گزينه هاي عملياتي سيستم ويندوز"
247=وضعيت: %i در ليستOEMآيتم هاي
248=" توسعه ي منوي استارت"
249=" محدوديت و شخصي سازي سيستم"
250=" گزينه هاي كنترل پنل"
251=وضعيت: %i كنترل پنل در ليست
252=حذف ميانبر ها با... پيشوند
253="لوگو و اطلاعات پشتيباني "
254=لوگو و اطلاعات پشتيباني:
255=سازنده:
256=نمونه ي رايانه:
257=وب سايت پشتيباني:
258=پشتيباني:
259=شماره ي تلفن:
260=مسير به لوگو:
261=اگر شما نياز د اريد كه يك لوگوي كوچك بسازيد  از يك ابزار ويرايش گرافيكي استفاده كنيد. فايل لوگو  نبايد بزرگ تر از 120 در  120 در فرمت بي ام پي باشد و آن را با نام OEMLOGO.BMPذخيره كنيد. 
262=صفحه ي سيستم
263=لوگو و اطلاعات پشتيباني را ببينيد
264=
265=
266=

[NET]
0=اعمال
1=اعمال همه ي تغيرات در پنجره ي جاري
2=پيش فرض
3=بازگرداني به  تنظيمات پيش فرض
4=بوت دوباره
5=بوت دوباره ي سيستم
6=مودم ها
7=صفحه ي كنترل مودم ها
8=راهنمايي
9=صفحه ي راهنماي اين ابزار
10="تنظيم كننده ي شبكه "
11="تنظيمات اظافي "
12=بهينه سازي اينترنت و شبكه
13=تنظيمات اظافي
14=" پيكربندي اينترنت و شبكه ي پيش فرض ويندوز ."
15=" استفاده از تنظيمات بهينه براي پيكربندي انتخاب شده:"
16="  اتصال 288 يا366كيلو بايت با شبكه ي دايل آپ "
17="اتصال 56كيلو بايت با شبكه ي دايل آپ"
18=" LANمودم كابل , xDSL, ISDN, T1, etc."
19=" كابل/DSL در حال اجراي PPPoE"
20=فعال كردن انتقال حداكثر به صورت اتوماتيك (MTU) 
21=تعيين انتقال حداكثر (MTU):
22=تعيين RWIN (TCP  اندازه ي پنجره ي دريافت):
23=تعيين پيش فرضTTL (Time To Live):
24=فعال كردن انتقال حداكثر(MTU) 
25=اجازه دادن به ردياب اتوماتيك جهت  توقف مطلق مدخل شبكه(مي تواند توقف مطلق  شود به DoS)
26=جهت لغو كردن مسير عمومي او اس پي اف ICMP اجازه دادن به بازبيني  
27=اجازه دادن به رايانه جهت موافقت با نام اصل شبكه براي كاهش درخواست به جز سرور ويندوز 
28=جهت كشف و بررسي آدرس هاي ديگر(مي توانيد تحت داس سوق دهيد) IRDPاجازه دادن به  
29= RWIN حساب كردن مقدار: %i x %i = [ %i ]
30=انتخاب زمان جهت مقدار زنده: [ %i ]
31= TCPتعيين كردن پشتيباني براي ويندوز بزرگ:
32=تعيين مخابره ي سريع و بازگرداني پشتيباني سريع :
33=Acknowledgements فعال كردن پشتيباني (SACK)
34=Syn درجه ي محافظت از حمله
35=s HTTPشماره ي تعيين شده اجازه مي دهد جهت همزماني تماس هاي:
36=1.No Windows Scaling or Timestamp Options
37=2.Windows Scaling but no Timestamp Options
38=3.Windows Scaling and Timestamp Options
39=Reception of - [ %i ]
40=For HTTP 1.0 - [ %i ]
41=For HTTP 1.1 - [ %i ]
42=بيشتر
43=بارگذاري تعادل آدابتور شبكه
44= Unimodem فعال كردن پشتيباني
45=غير فعال كردن پشتيباني پردازش آنبورد شبكه 
46=فعال كردن اتصال خودكار مودم در هنگام استارت آپ
47=آيا از اعمال همه ي تغييرات  در پنجره ي جاري اطمينان داريد؟
48=لطفا قبول كنيد
49=سيستم به بوت دوباره جهت راه اندازي تغييرات نياز دارد
50=اعمال تغييرات با موفقيت انجام شد
51=" پيكربندي اينترنت و شبكه"
52=" تنظيمات اظافي"
53=
54=
55=
56=
57=
58=
59=
60=
61=
62=
63=
64=
65=
66=
67=
68=
69=
70=

[PRVCY]
0=پاك كن
1=همه ي شي هاي انتخاب شده را پاك مي كند
2=بررسي همه ي شي ها 
3=همه ي شي هاي بازرسي نشده
4=قبول ذخيره
5=ذخيره ي موقعيت جعبعه ي بازرسي
6=به روز رساني كاوشگر
7=explorer.exeتازه نمودن
8=راهنمايي
9=راهنما براي اين ابزار
10=پاك كن
11=اشيا ي ويندوز
12=تاريخچه ي فايل هايي كه اخيرا بيشتر استفاده شده اند
13=اجراي تاريخچه ي ديالوگ
14=تاريخچه ي برنامه هايي كه اخيرا گشوده شده اند
15=گشودن /ذخيره ي تاريخچه ي ديالوگ
16=كپي به /جا به جايي به  تاريخچه ي پوشه
17=يافتن فايل ها /تاريخچه ي رايانه
18=گزارش كمك كاربر
19=گشودن با ليست
20=تاريخچه ي نقشه ي درايو هاي شبكه 
21=لينك هاي سرپوش شبكه
22=آيتم هاي منوي استارت به ترتيب حروف الفبا
23=حذف فايل هاي گزارش ويندوز
24=داده ي كليپ برد
25=سطل آشغال
26=اشياي اينترنت
27=فايل هاي موقتي اينترنت
28=تاريخچه
29=پخت
30=تكميل خودكار فرم تاريخچه
31=تكميل خودكار رمز تاريخچه
32=آدرس اينترنتي را تايپ كنيد
33=جستجوي نوار صفحه
34=صفحه ي خانگي
35=ذخيره /دانلود پوشه
36=Index.dat فايل هاي
37=" حذف فايل ها از ميان فايل هاي تكه تكه"
38="به روز رساني كاوشگر بعد از حذف تاريخچه  "
39=ساخت
40=ساخت نقطه ي كنترل تاريخچه ي سيستم  
41=بازگرداني
42=بازگرداني تاريخچه ي سيستم از كنترل نقطه
43=حذف
44=حذف كنترل نقطه
45=پاك كردن سطل آشغال
46=پاك كردن كليپ برد
47=حذف پخت
48=پاك كردن ذخيره گاه اينترنت
49=پاك كردن تاريخچه
50=پاك كردن فايل هاي اخير
51=نام
52=داده
53=فايل  هاي تكه تكه
54=تكه تكه سازي همه ي فايل ها از ليست تكه تكه
55=افزودن فايل
56=افزودن فايل به ليست تكه تكه
57=افزودن پوشه
58=افزودن همه ي فايل  ها از پوشه ي انتخاب شده به ليست تكه تكه 
59=حذف
60=فقط حذف فايل از ليست تكه تكه
61=" حذف فايل هاي تكه تكه از درايو هارد بعد از پردازش تكه تكه "
62=يكپارچه سازي فايل هاي حذف شده از ديسك
63=اندازه ي فايل 
64=يكپارچه سازي
65=حذف آيتم هاي انتخاب شده
66=حذف همه
67=حذف همه ي آيتم ها
68=نمايش...
69=نمايش آيتم هاي انتخاب شده
70=اجرا...
71=اجرا  كردن لينك انتخاب شده
72=تاريخ اصلاح شده
73=تمام مسير
74="اشيا جهت پاك كردن "
75="محل نامرئي "
76="تكه تكه كننده ي فايل "
77="برگزيده هاي اينترنت "
78=انتخاب اشيا براي پاك كردن
79=بررسي تاريخچه
80=اجرا كردن در هنگام باز گرداني
81=حذف فايل ها و پوشه ها بدون امكان بازگرداني آن 
82=يكپارچه سازي فايل هاي حذف شده از ديسك
83=حذف ميانبر هاي آسيب ديده و يا غير قابل  استفاده از منوي برگزيده ها 
84=لطفا يك داخلي را جهت حذف انتخاب كنيد!
85=هيچي انتخاب نشده است
86=ليست حداقل بايد يك آيتم داشته باشد تا اين عملكرد استفاده  شود.
87=ليست خالي است!
88=آيا شما اطمينان داريد كه مي خواهيد همه ي فايل ها را از منوي برگزيده ها حذف كنيد؟
89=لطفا قبول كنيد
90=لطفا يك داخلي را  جهت نمايش انتخاب كنيد!
91=لطفا يك داخلي را جهت اجرا انتخاب كنيد!
92=" ] اندازه: "
93="  آزاد: "
94=لطفا يك فايلي را كه شما مي خواهيد آن را تكه تكه كنيدانتخاب نماييد:
95=گشودن فايل امكان پذير نيست!
96=خطا!
97=وضعيت: %iفايل ها در ليست تكه تكه
98=لطفا انتخاب كنيد يك پوشه را, مقداري كه شما مي خواهيد تكه  تكه شود:
99=ابتدا فايل ها و يا پوشه ها را در ليست تكه تكه بار گذاري كنيد.
100=ليست تكه تكه خالي است!
101=آيا شما از تكه تكه كردن تمام فايل ها از ليست تكه تكه كننده اطمينان داريد؟
102=" لطفا صبر كنيد:ساخت در حال پردازش است!"
103=وضعيت: %i نقطه ها درليست
104=تذكر
105=%s با موفقيت ايجاد شد!
106=" لطفا صبر كنيد:بازگرداني در حال پردازش است!"
107=لطفا يك داخلي را جهت بازگرداني انتخاب كنيد.
108=شرايط با موفقيت بازگرداني شده است!  سيستم را بوت دوباره كنيد يا كاوشگر را به روز رساني كنيد تا تغييرات اعمال شود
109=لطفا يك داخلي را جهت حذف انتخاب نماييد!
110="آيا از حذف  اطمينان داريد "
111=پيكربندي جعبه ي بررسي با موفقيت ذخيره شده استت!
112=پاك كن ديالوگ
113=پاك كن وضعيت:
114=يك دكمه را جهت ادامه فشار دهيد
115=آغاز...
116=انصراف
117=منتظر شويد
118=پاك كردن پردازش تمام شد: %s در %i اشيا ي حذف شده
119=پاك كردن پردازش با موفقيت تمام شد
120=پاك كردن پردازش: %i از %i تكميل شد. لطفا  صبر كنيد...
121=در حال پردازش...
122=انجام
123=" پاك كردن آيتم ها"
124=" محل هاي نامرئي"
125=وضعيت: %i نقطه ها در ليست
126=" تكه تكه كننده ي فايل"
127=وضعيت: %i فايل ها در ليست تكه تكه
128=" برگزيده هاي اينترنت"
129=وضعيت: %i آيتم ها در ليست
130=بك آپ
131=ميانبر هاي بك آپ اينترنت
132=بازگرداني
133=بازگرداني ميانبر هاي اينتر نت
134=پردازش تمام شده است
135=لطفا  يك پوشه اي را كه شما مي خواهيد بك آپ ميانبر هاي اينتر نت را در آن ذخيره كنيد انتخاب نمايد :
136=بك آپ با موفقيت ايجاد شده است در  %s%s%sپوشه  ي!
137=لطفا انتخاب كنيد پوشه ي برگزيده ها را  از بك آپ براي  بازگرداني ميانبر هاي اينتر نت:
138=بك آپ با موفقيت بازگرداني شده است از  %s%s%sپوشه ي !
139=تازه  نمودن ليست
140=